The article describes the steps involved in the creative process of Surfboard through an interview with João Kouyoumdjian. The article follows bellow in its original portuguese version.   Rio-pretense radicado em Nova York, João Kouyoumdjian produziu o disco entre Grécia...